» Бюллетень по безопасности Infineum F7525G

С вышеуказанной даты пересмотра настоящий Бюллетень соответствует законодательству России

ПРОДУКТ

Наименование продукта:     Infineum F7525G

Описание продукта:       Добавка к нефтепродукту

Код продукта:                            72125100

Предназначение:                     Присадка к топливу

ИДЕНТИФИКАЦИЯ КОМПАНИИ

Поставщик:                 INFINEUM UK LIMITED

 Почтовое Отделение 1

Милтон Хилл 

Абингдон

Оксфордшир  OX13 6BB     Соединенное Королевство

Этот материал опасен в соответствии с нормативной документацией ( См. (М) SDS раздел 15.

КЛАССИФИКАЦИЯ:   |    Канц. кат. 3; R40  |  R66  |  R67  |  N; R51/53  |  

ФИЗИЧЕСКИЕ/ХИМИЧЕСКИЕ ОПАСНОСТИ

 Материал может выделять пары, которые легко образуют огнеопасные смеси. Накопление паров может привести к вспышке и/или взрыву в случае воспламенения.  Материал может накапливать статический заряд, что может при электрическом разряде привести к воспламенению.

ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ

 Ограниченные свидетельства канцерогенного эффекта.  Многократное воздействие может вызвать сухость или растрескивание кожи.  Пары могут вызвать сонливость и головокружение.  Может вызывать раздражение глаз, носа, горла и легких.  Может вызывать угнетение центральной нервной системы.

ОПАСНОСТИ ДЛЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ.

 R52/53; Токсичен для организмов, обитающих в воде, может вызвать долговременные вредые эффекты в водной среде.

Примечание:   Этот материал не должен использоваться для каких-либо других целей, кроме указанных в разд. 1, без рекомендаций специалиста. Исследования влияния на здоровье показали, что химическое воздействие может представлять потенциальный риск для здоровья человека, который может быть различен для различных индивидуумов.

Этот материал регламентируется как препарат.

Компоненты, подлежащие к включению в бюллетень и сложные компоненты.

Подлежит включению в перечень опасных компонентов, содержащихся в сложных веществах

* Все концентрации приводятся в весовых процентах, если ингредиент не является газом.  Концентрации газа приводятся в объемных процентах .

ПРИ ВДЫХАНИИ

 Удалите пострадавших, чтобы предотвратить дальнейшее воздействие. Лицам, оказывающим помощь, необходимо избегать воздействия от вас или других пострадавших. Используйте соответствующие средства защиты дыхательных путей. При возникновении раздражения дыхательных путей, головокружения, тошноты или обморока немедленно обратитесь за медицинской помощью. При остановке дыхания воспользуйтесь механическими средствами поддержки вентиляции легких или примените искусственное дыхание "рот в рот".

ПРИ КОНТАКТЕ С КОЖЕЙ

 Вымойте участки контакта водой с мылом. Снимите загрязненную одежду. Выстирайте загрязненную одежду перед повторным использованием.

ПРИ ПОПАДАНИИ В ГЛАЗА

 Тщательно промойте водой. Если возникнет раздражение, обратитесь за медицинской помощью.

ПРИ ПРОГЛАТЫВАНИИ

 Если пациент в сознании и может глотать дайте ему один - два стакана воды. Обратитесь за неотложной медицинской помощью. Не индуцируйте рвоту.

ЗАПИСКА ДЛЯ ВРАЧА

 При проглатывании материал может путем вдыхания попасть в легкие и вызвать химический пневмонит. Применяйте соответствующее лечение.

СРЕДСТВА ДЛЯ ПОЖАРОТУШЕНИЯ.

Надлежащие средства пожаротушения:  Для тушения пламени применять водяной туман, пену, сухой химикат или диоксид углерода (CO2).

ПОЖАРОТУШЕНИЕ

Инструкции по пожаротушению:  Эвакуируйте территорию.  При тушении пожара или разбавлении загрязнителей не допускайте попадания стоков в водостоки, канализационные коллекторы или источники питьевой воды.  Пожарные должны использовать стандартное защитное оборудование,а в замкнутых помещениях, автономный индивидуальный дыхательный аппарат(SCBA).  Использовать распыленную воду для охлаждения поверхностей, подвергшихся воздействию огня, и для защиты персонала.

Необычная пожароопасность:  ГОРЮЧЕЕ ВЕЩЕСТВО.

Опасные продукты горения:   Углерод Диоксид, Углерод Монооксид, дым, пары, Азот Оксиды

ВОСПЛАМЕНЯЕМОСТЬ

Температура вспышки [Метод]:  >62C  (144F) [ ASTM D-93]

Пределы воспламеняемости (Приближенный объемный % в воздухе):  Нижний предел взрывоопасности:  Не определено     Верхний предел взрывоопасности:  Не определено

Температура самовоспламенения:  Не определено

ПРОЦЕДУРЫ УВЕДОМЛЕНИЯ

 В случае пролития или случайного выброса уведомить соответствующие органы согласно всем существующим правилам.

ЗАЩИТНЫЕ МЕРЫ

 Избегайте соприкосновения с пролитым материалом.  Если материал токсичен или огнеопасен, предупредите или эвакуируйте жителей окружающей и подветренной местности.  Информацию о пожаротушении см. в разделе 5.  См. Существенные Опасности в разделе Идентификация Опасных Факторов.  Рекомендации по оказанию первой помощи см. в разд. 4 .  Средства личной защиты см. в разд. 8 .

ПРОЦЕДУРЫ В СЛУЧАЯХ ПРОЛИВА

Разлив на земле:  Остановите утечку, если это не сопряжено с риском.  Не прикасайтесь к пролитому или просыпанному материалу и не ходите по нему.  Не допускайте образования пылевого облака.  Небольшие просыпки: Чистой лопатой соберите материал в чистый, сухой контейнер и неплотно закройте крышкой; уберите контейнеры с территории просыпки.  Небольшие пролития и просыпки: Засыпьте землей, песком или другим поглощающим негорючим материалом и загрузите в контейнеры для последующего удаления.  Соберите при помощи откачки или используя подходящий поглощающий материал .

Пролив в водоемы:  Остановите утечку, если это не сопряжено с риском.  Немедленно оградите пролитие бонами.  Предупредите другой транспорт.  Удалите с поверхности путем снятия верхнего слоя или при помощи подходящего абсорбента.  Прежде чем использовать диспергирующие агенты, посоветуйтесь со специалистом.

Рекомендации по ликвидации проливов в водоемы и на землю основаны на наиболее вероятном ходе событий для данного материала. Однако надлежащие меры, которые должны приниматься, могут сильно зависеть от географических условий, ветра, температуры, а в случае пролива в воду - от высоты волн, направления и скорости течения.   Поэтому следует обращаться к местным специалистам.  Примечание.  Местные нормативные документы  могут предписывать или ограничивать предпринимаемые меры.

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

 Крупные проливы: Произведите обвалование на значительном расстоянии от пролитой жидкости для последующего сбора и удаления.  Не допускайте попадания в водоемы, канализационную сеть, подвалы или замкнутые пространства .  Крупные пролития и просыпки: Покройте просыпанный или пролитый материал пластиковой пленкой или брезентом, чтобы предотвратить его распространение.

ОБРАЩЕНИЕ

 Избегайте любого непосредственного контакта.  Не допускайте попадания на кожу.  Из нагреваемого или перемешиваемого материала могут выделяться токсичные или вызывающие раздражение дым или пар.  Используйте только при наличии достаточной вентиляции.  Применять соответствующие меры обвалования и/или заземления. Во избежание опасности образования скользких мест не допускайте небольших проливов или утечек. Материал может накапливать статические заряды, которые могут вызвать электрическое искрение (источник возгорания).

Температура загрузки/разгрузки:   -20°С (-4°F) -  40°С  (104°F)

Температура транспортировки:  Не определено

Транспортное Давление:     [Окружающая среда]

Статический аккумулятор:   Этот материал является накопителем статического заряда.

ХРАНЕНИЕ

 Держите контейнер закрытым. Будьте осторожны при обращении с контейнерами.  Открывайте медленно, чтобы контролировать возможный сброс давления. Храните в прохладном, хорошо вентилируемом месте.  Обильное водоснабжение для пожаротушения должно быть обеспечено. Рекомендуется стационарная разбрызгивающая/ наводняющая система.  Бочки должны быть заземлены и снабжены самозакрывающимися клапанами, вакуумными пробками и пламягасителями.

Температура хранения:     -20°С (-4°F) -  40°С  (104°F)

Давление при хранении:    101 кПа  (15 Избыточное давление в фунтах  на квадратный дюйм)

Подходящие Контейнеры/Упаковка:   Баржи; Бочки; Ж/д цистерны; Автоцистерны; Танкеры

Пригодные материалы и покрытия:   Нержавеющая сталь; Углеродистая сталь

Непригодные материалы и покрытия:   Натуральный каучук; Бутилкаучук; Полистирол; ПВХ  

ПРЕДЕЛЬНЫЕ ВЕЛИЧИНЫ ВОЗДЕЙСТВИЯ

Предельно допустимые величины воздействия /стандарты ( Примечание: Предельно-допустимые значения не относятся к присадкам)

Примечание: Сведения о рекомендуемых методах мониторинга можно получить в следующих агентствах или институтах :

СРЕДСТВА ИНЖЕНЕРНОЙ ЗАЩИТЫ

Уровень и типы необходимых средств защиты будут меняться в зависимости от возможных опасных воздействий. Технические средства ограничения воздействий всегда предпочтительнее средств индивидуальной защиты. Могут быть применены следующие меры по ограничению воздействий:

 При обычных условиях использования и достаточной вентиляции какие-либо особые требования отсутствуют.

ЛИЧНАЯ ЗАЩИТА

Выбор средств индивидуальной защиты зависит от условий потенциального воздействия - характера и методов работы, концентрации и вентиляции.  Приводимая ниже информация о выборе средств защиты для работы с данным материалом рассчитана на установленное, нормальное использование.

Респираторная защита:   Если не удается техническими средствами поддерживать концентрацию взвешенных в воздухе загрязнителей  на уровне, обеспечивающем достаточную защиту здоровья рабочих, для этой цели может подойти  разрешенный к применению респиратор.  Выбор, использование и техническое обслуживание респиратора должны соответствовать нормативным требованиям.  Для данного материала следует рассмотреть использование респираторов следующих типов:

 При обычных условиях использования и достаточной вентиляции какие-либо особые требования отсутствуют.   Фильтрующий материал типа А

При высокой концентрации в воздухе пользуйтесь респираторами с принудительной подачей воздуха и наддувом.  При недостаточном уровне содержания кислорода, неудовлетворительных средствах оповещения о содержании газов и паров или превышении номинальной пропускной способности воздухоочистительного фильтра пользуйтесь респираторами с принудительной подачей воздуха и баллоном для автономного дыхания.

Защита рук:   Любая конкретная информация о перчатках основана на публикациях и данных изготовителя перчаток. Пригодность и срок службы перчаток будет  зависеть от условий использования. Свяжитесь с производителем перчаток по вопросу их выбора и срока службы для ваших условий использования. Осматривайте и заменяйте перчатки, если они изношены или повреждены. Для данного материала следует рассмотреть использование перчаток следующих типов:

 Если вероятен длительный или периодический контакт, рекомендуется использование химически стойких перчаток. Если возможен контакт с предплечьями, пользуйтесь рукавицами с крагами.  Нитрил, Поливинилхлорид (ПВХ)

Защита глаз:   Если возможен контакт, рекомендуется использование защитных очков с боковыми щитками.

Защита кожи и тела:    Любая конкретная информация об одежде основана на публикациях или данных изготовителя. Для данного материала следует рассмотреть использование одежды следующих типов:

 Если вероятен длительный или периодический контакт, рекомендуется использование химически стойкой и стойкой к маслу одежды.

Специальные гигиенические меры:   Всегда соблюдайте надлежащие правила личной гигиены, в частности, мойте руки после обращения с материалом и перед тем как есть, пить и (или) курить.  Регулярно стирайте рабочую одежду и мойте защитное снаряжение, чтобы удалить загрязнители.  Выбрасывайте загрязненную одежду и обувь, которые нельзя отчистить. Соблюдайте порядок на рабочих местах.

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

 Смотрите разделы 6, 7, 12, 13.

Ниже приведены типичные физические и химические свойства.  За дополнительными данными обратитесь к поставщику, указанному в разд. 1.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Физическое Состояние:    Жидкость

Цвет:   коричневый

Запах:   нефть/растворитель

Порог Запаха:   Не определено

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ОХРАНЕ ЗДОРОВЬЯ, БЕЗОПАСНОСТИ И ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Относительная плотность (при 15.6 C):    0.92 15.6°/15.6C 

Плотность (при 15 °С):   920 кг/м3 (7.68 Фунт/галлон, 0.92 кг/дм3)

Температура вспышки [Метод]:     >62C  (144F) [ ASTM D-93]

Пределы воспламеняемости (Приближенный объемный % в воздухе):  Нижний предел взрывоопасности:  Не определено     Верхний предел взрывоопасности:  Не определено 

Температура самовоспламенения:  Не определено

Температура кипения / Диапазон:   Не определено

Плотность пара (воздух=1):   Не определено

Давление  насыщенных паров:     [Пренебрежимый]

Скорость испарения (N-Бутил Ацетат = 1):   НЕПРИМЕНИМО

pH:   Не определено

Коэффициент распределения ( n-октанола в воде):   НЕПРИМЕНИМО

Растворимость в воде:   Пренебрежимо слабо

Вязкость:   7 сСт  (7 мм2/с) при 40 С

Окислительные Свойства:  Смотрите разделы 3, 15, 16.

ПРОЧАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Температура замерзания:   НЕПРИМЕНИМО

Температура плавления:   НЕПРИМЕНИМО

Температура Застывания:      -54°С  (-65°F)

Гигроскопичное:   No

Коэффициент термического расширения:   0.00083 Объем/объем ?С

Температура разложения:   Не определено

СТАБИЛЬНОСТЬ:  При нормальных условиях материал стабилен.

НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ:  Открытое пламя и источники воспламенения высокой энергии. Не нагревать выше точки вспышки.,  Источники воспламенения с высоким энергосодержанием.

МАТЕРИАЛЫ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО ИЗБЕГАТЬ:   сильные окислители

ОПАСНЫЕ ПРОДУКТЫ РАЗЛОЖЕНИЯ:  При температуре окружающей среды продукт не разлагается

ОПАСНАЯ ПОЛИМЕРИЗАЦИЯ:  Не произойдет.

Острая токсичность

ХРОНИЧЕСКИЕ/ПРОЧИЕ ЭФФЕКТЫ.

 Содержит:

2-ЭТИЛГЕКСАНОЛ:    Сообщалось, что при приёме внутрь в больших дозах данное вещество обладает репродуктивной токсичностью и вызывает повреждение эмбриона и плода у лабораторных животных. Существенность этих результатов в применении к человеку не установлена.  НАФТАЛИН:  Воздействие Нафталина в высоких концентрациях может вызвать разрушение красных кровяных телец, анемию и катаракты. Нафталин вызывает рак у лабораторных животных, но реливантность этих выводов по отношению к человеку неопределенна.

Дополнительные сведения предоставляются по запросу.

Приводимая информация основана на доступных данных, относящихся к материалу, компонентам материала и аналогичным материалам.

ЭКОТОКСИЧНОСТЬ   

             Материал -- Продукт токсичен для организмов, обитающих в воде. Может вызывать долговременные вредные эффекты в водных средах.

ПОДВИЖНОСТЬ

             Сильно летучий компонент -- Ожидается, что будет выделяться в воду. Частичное разделение на осадок и твердые вещества, остающиеся в сточных водах. Обладает минимальной летучестью.

СТОЙКОСТЬ И РАЗЛАГАЕМОСТЬ

Биоразложение:

             Компонент -- Ожидается легкость биоразложения.  

ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Рекомендации по удалению относятся непосредственно к поставляемому материалу.  Удаление должно производиться  согласно действующим применимым нормам и правилам и с учетом характеристик материала на момент его удаления.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ

 Продукт можно сжигать в закрытых управляемых печах в качестве топлива или ликвидировать путем контролируемого сжигания при очень высоких температурах, чтобы воспрепятствовать образованию нежелательных продуктов сгорания.

НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ.

Европейский код по утилизации  отходов:  13 07 XX

Примечание.  Эти коды устанавливаются на основании наиболее распространенных применений данного материала и могут не отражать загрязнителей, получающихся при фактическом применении.  Для назначения надлежащего кода (кодов) образующихся отходов производитель отходов должен оценить фактический процесс создания отходов и связанных с ним загрязнителей.

 Предупреждение "Пустой контейнер" Предупреждение относительно пустых контейнеров (если применимо): Пустые контейнеры могут содержать остатки вещества и представляют опасность. Не пытайтесь повторно наполнять или очищать контейнеры без соблюдения соответствующих инструкций. Пустые бочки следует полностью высушить и хранить с соблюдением требований безопасности, пока они не будут должным образом восстановлены или утилизированы. Пустые контейнеры следует направлять на вторичную переработку, восстановление или утилизацию через аттестованного или лицензированного подрядчика в соответствии с государственными нормативами.  ЗАПРЕЩАЕТСЯ СОЗДАВАТЬ В КОНТЕЙНЕРАХ ПОВЫШЕННОЕ ДАВЛЕНИЕ, РАЗРЕЗАТЬ МЕХАНИЧЕСКИ ИЛИ АВТОГЕНОМ, СВАРИВАТЬ, ПАЯТЬ, СВЕРЛИТЬ, ШЛИФОВАТЬ ИЛИ ПОДВЕРГАТЬ КОНТЕЙНЕРЫ ДЕЙСТВИЮ ТЕПЛА, ПЛАМЕНИ, ИСКР, СТАТИЧЕСКОГО ЭЛЕКТРИЧЕСТВА ИЛИ ДРУГИХ ИСТОЧНИКОВ ВОСПЛАМЕНЕНИЯ. ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ВЗРЫВУ И СТАТЬ ПРИЧИНОЙ ТРАВМ ИЛИ СМЕРТИ.

НАЗЕМНЫЙ ТРАНСПОРТ (ADR/RID)

Правильное отгрузочное наименование:   ЭКОЛОГИЧЕСКИ ОПАСНЫЕ ВЕЩЕСТВА, ЖИДКИЕ, БЕЗ УТОЧНЕНИЯ (Алкилбензолы С3 –С5)  

Класс опасности:   9

Классификационный код:   M6

UN номер:   3082

Упаковочная группа:   III

Этикетка(ки)/ Маркировка(ки):     9

Идентификационный код опасности.:   90

CEFIC Termcard:   90GM6-III 

Опасное химическое вещество EAC:   3Z

Наименование транспортного документа:   

ВНУТРЕННИЕ ВОДЫ (ADNR)

Правильное отгрузочное наименование:   ЭКОЛОГИЧЕСКИ ОПАСНЫЕ ВЕЩЕСТВА, ЖИДКИЕ, БЕЗ УТОЧНЕНИЯ (Алкилбензолы С3 –С5)

Класс опасности:      9

Идентификационный код опасности.:   90

Номер ООН или ID:   3082

Упаковочная группа:   III

Этикетка(ки)/ Маркировка(ки):   9

Наименование транспортного документа:   

МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ(МК МПОГ, Международный кодекс морской перевозки опасных грузов ) :  Не регламентируется для морского транспорта в соответствии с кодом IMDG

ВОЗДУШНЫЙ ТРАНСПОРТ (Международная ассоциация воздушного транспорта) :  Не регламентируется для авиаперевозок

Материал опасен согласно определению Директивы ЕС по опасным веществам и препаратам.

КЛАССИФИКАЦИЯ:   Канцероген категории 3.  Опасен для окружающей среды. Классификация этого продукта полностью или частично основана на результатах испытаний.

МАРКИРОВКА ЕС:

Символ:  Xn, N

Природа специального риска:   R40; ограниченное свидетельство канцерогенного эффекта.  R66; Повторное воздействие может вызвать сухость или растрескивание кожи .  R67; Пары могут вызывать сонливость и головокружение.  R51/53; токсичен для организмов, обитающих в воде. Может вызывать долговременные вредные эффекты в водной среде.

Совет по безопасности:  S23;  Не вдыхать дым.  S36/37; надевать пригодную защитную одежду и перчатки.  S57; используйте соответствующие  емкость во избежание загрязнения окружающей среды.  S61; Избегать выброса в  окружающую среду. См. специальные инструкции/бюллетень по безопасному применению.  S62; В случае проглатывания не вызывать рвоту: немедленно обратиться за медицинской помощью и показать этот контейнер или этикетку.

Содержит:  Нафталин, Растворитель нафта ( нефтяная), тяжелая ароматика  

РЕГУЛЯТИВНЫЙ СТАТУС И ПРИМЕНИМЫЕ ЗАКОНЫ И ПРАВИЛА

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ХИМИЧЕСКИЙ ИНВЕНТАРИЗАЦИОННЫЙ СПИСОК:  EINECS

Применимые директивы и правила ЕС:  

Директива ЕС:

               92/82/ЕЕС […ДИРЕКТИВА, КАСАЮЩАЯСЯ... БЕРЕМЕННЫХ…НЕДАВНО РОДИВШИХ…КОРМЯЩИХ ГРУДЬЮ СОТРУДНИКОВ…]

               1999/13/ЕС […. ПО ОГРАНИЧЕНИЮ ВЫБРОСОВ ЛЕТУЧИХ ОРГАНИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ… ДИРЕКТИВА И ПРИЛОЖЕНИЕ К НЕИ]

               94/33/TC [… ПО ЗАЩИТЕ РАБОТАЮЩЕЙ МОЛОДЁЖИ]

N/D= не определено, N/A= неприменимо

РАСШИФРОВКА КОДОВ РИСКА, ВСТРЕЧАЮЩИХСЯ В РАЗДЕЛАХ 2 И 3 ДАННОГО ДОКУМЕНТА (только для информации):

R10; Воспламеняемо

R20; Вреден при вдыхании.

R22; Вреден при проглатывании.

R36; Раздражитель для глаз.

R37; Раздражает респираторную систему.

R38; Раздражитель для кожи.

R40;Ограниченное свидетельство канцерогенных эффектов.

R50/53; Очень токсично для водных организмов, может вызвать долговременные вредые эффекты в водных средах

R52/53;Токсично  для водных организмов, может вызвать долговременные вредые эффекты в водных средах.

R52/53; Вредно для водных организмов, может вызвать долговременные вредые эффекты в водных средах.

R53; Может вызвать долговременные вредоносные эффекты в водных средах.

R65; Вреден: при проглатывании может причинить вред легким.

R66; Повторное воздействие может вызвать сухость или растрескивание кожи.

R67; Пары могут вызывать сонливость и головокружение.